VERSIÓN EN ESPAÑOL
No había computadora en el hogar promedio y ya andaba su servidor por estos rumbos: pertenezco a una generación que evolucionó poco a poco, adaptándome desde un mundo absolutamente físico a una realidad cada vez más virtualizada. Veo eso como una ventaja, pues tengo las dos perspectivas. Trabajé desde joven y he tenido que enfrentarme a variadas y retadoras circunstancias durante mi vida: comprendo lo que cuestan las cosas, entiendo cuán a merced de las circunstancias estamos como seres humanos y sé ponerme en los zapatos del prójimo.
Una de mis pasiones es la enseñanza, lo cual me ha vinculado a unidades internas de capacitación en diversas transnacionales y con la Universidad Nacional de Costa Rica, donde he impartido cursos técnicos en Project Management/PMP con el Progestic/MATI.
Me encanta leer, es el mejor vicio de este mundo (aunque a mi esposa no le haga mucha gracia la lamparilla encendida hasta altas horas de la noche). Ese vicio devino en escribir, primero tímidamente para luego ser publicado en los mejores medios del país, incluyendo La Nación, La República y otros. He ganado un par de concursos literarios, Gané también el concurso nacional de ideas RevolucionCR en el área de Educación (con la propuesta más votada de todas las categorías) y he estado involucrado con la organización TEDx Costa Rica. He impartido charlas en conferencias nacionales e internacionales: disfruto sobremanera el hablar en público.
Adoro tanto a Serrat como a Sabina. A Pink Floyd como a Pearl Jam. Me fascina el yoga y también el gimnasio. La comida italiana y también la tailandesa. Van Gogh y Pollock. Guanacaste e igualmente Madrid. Nada en exceso.
Balance: ese es el concepto esencial que me guía. Supongo que una pequeña lista de adagios resumen bien mi filosofía de vida, la cual comparto a continuación. Pregunta: ¿tienes una lista propia?
- Ne quid nimis (Nada en exceso) ⇒ BALANCE
- Nosce te ipsum (Conócete a tí mismo) ⇒ AUTOCONOCIMIENTO
- Carpe Diem (Aprovecha el día) ⇒ PRODUCTIVIDAD
- Memento mori (Recuerda que tienes que morir) ⇒ VISIÓN A MUY LARGO PLAZO, TRASCENDER
- Primum vivere deinde philosophari (Primero vivir, después filosofar) ⇒ ¡DISFRUTA, VIVE!
- Per aspera ad astra (A través de las dificultades hasta las estrellas) ⇒ LUCHA POR TUS SUEÑOS
Si deseas consultar detalles sobre mi perfil profesional, te remito a mi perfil de LinkedIn
ENGLISH VERSION
There were no PCs in the common household and I was already “in town”: I am part of a generation that had to adapt and evolve from a purely physical world to a reality that becomes more and more virtual every day. I believe this is an advantage since I have both perspectives handy at all times. I have worked since young and through the years challenges have come on multiple occasions: I know the value of things, I understand how much we are exposed as individuals to the “storms of life” and I can empathize with the neighbor.
One of my passions is teaching, which derived in my involvement with the training departments of different multinational companies and with the Universidad Nacional de Costa Rica, where I am an invited professor delivering PM courses at the Master´s level and PMP certification training.
I LOVE to read. I believe it is the best addiction in the world (although my wife has second thoughts with the bed lamp on until late…). I have been published in the major media of my homeland and I have also earned a couple literary contests. Lately, I was awarded as winner for the National Ideas Contest “RevolucionCR” in the education field. I have also been involved with the TedX organization in Costa Rica. Public speaking is not a stranger to me: I have delivered speeches on Project Management for the PMI local chapter summit “APCON” and in other nearby countries.
I am doing my best to learn to properly play guitar: I love flamenco (someday!). I like Elvis & Sinatra and also Pink Floyd & Pearl Jam. I like yoga and also “pumping iron”. Both Italian and Thai. Van Gogh and Pollock. My homeland beaches and the Bay area. Nothing in excess!
Balance. That is the core concept that guides my life. The following list of ancient quotes illustrates my life philosophy: do you have one of your own?
- Ne quid nimis (Nothing in excess) ⇒ BALANCE
- Nosce te ipsum (Know thyself) ⇒ SELF-KNOWLEDGE
- Carpe Diem (Seize the day) ⇒ PRODUCTIVITY
- Memento mori (Remember you have to die) ⇒ LONG TERM VISION, TRANSCENDENCE
- Primum vivere deinde philosophari (First live, later philosophize) ⇒ ENJOY, LIVE!
- Per aspera ad astra (Through difficulties to the stars) ⇒ FIGHT FOR YOUR DREAMS
If you want to see details of my professional career just check my LinkedIn profile.
